Glosario SEO y GEO - 45 términos explicados
Glosario de SEO y GEO en español: 45 términos de posicionamiento, rastreo e indexación, enlaces, medición y búsqueda con IA, explicados en una o dos frases.
- Tiempo de lectura: 16 minutos
- Autor: Emirodgar
- Publicado: 19/11/2026
{:.lead} 45 términos de SEO y de búsqueda con IA, explicados en una o dos frases y con enlace a la guía donde profundizo en cada uno. Úsalo como consulta rápida o para compartirlo con quien está empezando.
- Conceptos básicos
- Rastreo e indexación
- Contenido y enlaces
- Medición y algoritmos
- Búsqueda con IA y GEO
- Más recursos
Conceptos básicos
SEO
Optimización para motores de búsqueda: el conjunto de prácticas para que una web aparezca mejor posicionada en los resultados orgánicos (los que no son anuncios). Más información: Qué es el SEO.
SERP
Siglas de Search Engine Results Page: la página de resultados que muestra un buscador ante una consulta. Más información: Qué son las SERP.
Resultado orgánico
Resultado de búsqueda que aparece por su relevancia y no porque alguien pague por mostrarlo.
Palabra clave (keyword)
Término o frase que escribe una persona en un buscador y por el que una página intenta aparecer. Más información: Keyword research.
Intención de búsqueda
Lo que quiere conseguir quien busca. Se suele clasificar en informacional, navegacional, comercial y transaccional. Más información: Keyword research.
Long tail (cola larga)
Consultas largas y específicas, con poco volumen de búsquedas cada una pero con una intención muy clara.
Canibalización
Cuando dos o más páginas de un mismo sitio compiten por la misma búsqueda y se restan visibilidad entre sí.
Rastreo e indexación
Rastreo (crawling)
Proceso por el que un robot, como Googlebot, descubre y descarga las páginas de una web siguiendo sus enlaces. Más información: Indexación.
Indexación
Proceso por el que el buscador procesa una página y la guarda en su índice para poder mostrarla en los resultados. Más información: Indexación.
Googlebot
El robot de rastreo de Google. Más información: Cómo identificar los robots de búsqueda.
robots.txt
Fichero en la raíz de un dominio que indica a los robots qué rutas pueden rastrear. Sirve para controlar el rastreo, no para evitar que una URL aparezca en el índice.
Sitemap XML
Fichero que lista las URLs de un sitio para ayudar a los buscadores a descubrirlas. Más información: Sitemap XML.
noindex
Directiva que pide al buscador que no muestre una página en sus resultados. Se puede enviar en la etiqueta meta robots o en la cabecera HTTP X-Robots-Tag. Más información: Eliminar páginas del índice de Google.
Canonical
Etiqueta rel=canonical que indica cuál es la URL preferida cuando varias páginas tienen contenido muy parecido. Es una señal para el buscador, no una orden.
Redirección 301
Redirección permanente de una URL a otra. Es la que se usa en las migraciones para trasladar la visibilidad a la nueva dirección. Más información: Códigos .htaccess.
Error 404 y 410
Códigos de estado que indican que una página no existe. El 404 significa “no encontrada” y el 410 indica de forma explícita que se eliminó.
Presupuesto de rastreo (crawl budget)
Cantidad de URLs que un buscador está dispuesto a rastrear en un sitio en un periodo. Importa sobre todo en webs muy grandes.
Renderizado
Proceso de ejecutar el código de una página, incluido el JavaScript, para ver el contenido final que verá el usuario. Más información: Renderizado JavaScript.
Migración SEO
Cambio de dominio, de estructura de URLs o de plataforma, que hay que planificar para no perder visibilidad. Más información: Migración SEO.
Contenido y enlaces
Contenido útil (helpful content)
Contenido creado para resolver las necesidades de las personas que llegan desde la búsqueda, y no solo para posicionar.
E-E-A-T
Experiencia, pericia, autoridad y confianza (Experience, Expertise, Authoritativeness, Trustworthiness). Es el marco que usan las directrices de evaluación de calidad de Google, no una puntuación directa.
Enlace entrante (backlink)
Enlace desde otra web hacia la tuya. Los enlaces de calidad ayudan a que los buscadores descubran y valoren tus páginas. Más información: Enlazado y link building.
Enlazado interno
Enlaces entre las páginas de un mismo sitio. Ayudan a descubrir contenido y a repartir su importancia.
Anchor text (texto ancla)
El texto visible de un enlace. Debe describir a qué página lleva.
nofollow, sponsored y ugc
Valores del atributo rel de un enlace que indican a Google su naturaleza: sin respaldo editorial, patrocinado o generado por usuarios. Google los trata como pistas.
Disavow (desautorización)
Herramienta de Google para pedir que no se tengan en cuenta ciertos enlaces entrantes. Más información: Desautorización de enlaces.
Datos estructurados
Marcado (normalmente schema.org en JSON-LD) que describe el contenido de una página a los buscadores. Puede permitir resultados enriquecidos.
Snippet
Extracto de texto que el buscador muestra bajo el título de un resultado. Más información: Evitar fragmentos y vistas previas.
Medición y algoritmos
Search Console
Herramienta gratuita de Google que muestra cómo rinde un sitio en la búsqueda: consultas, clics, impresiones, posición e indexación.
Impresiones, clics y CTR
Las impresiones cuentan cuántas veces aparece una página en los resultados; los clics, cuántas veces la pulsan; el CTR es la proporción de clics sobre impresiones.
Posición media
Posición media de un resultado en las búsquedas en las que aparece. Es un promedio y puede ocultar grandes diferencias entre consultas.
Core Web Vitals
Métricas de experiencia de página de Google: LCP (velocidad de carga del contenido principal), INP (respuesta a la interacción) y CLS (estabilidad visual). Más información: Optimizar el tiempo de carga.
Google Analytics 4 (GA4)
Herramienta de analítica web de Google, basada en eventos. Más información: Google Analytics 4.
Core update (actualización principal)
Actualización amplia del sistema de clasificación de Google que puede cambiar posiciones en muchas búsquedas a la vez. Más información: Actualización core.
Penalización (acción manual)
Sanción aplicada por Google, manual o algorítmica, que reduce la visibilidad de un sitio. Las acciones manuales se notifican en Search Console. Más información: Penalización SEO.
Búsqueda con IA y GEO
GEO (Generative Engine Optimization)
Prácticas para que el contenido sea elegido y citado por buscadores con IA como AI Overviews, AI Mode o ChatGPT. Más información: SEO e inteligencia artificial.
AEO (Answer Engine Optimization)
Optimización para ser la respuesta directa que ofrece un buscador o asistente. En la práctica se solapa con el GEO.
AI Overviews
Resúmenes generados por IA que Google muestra en la búsqueda para ayudar a entender un tema, con enlaces para profundizar. Más información: SEO e inteligencia artificial.
AI Mode (Modo IA)
Experiencia de búsqueda de Google pensada para consultas que piden explorar, razonar o comparar, con una respuesta más completa y enlaces de apoyo. Más información: SEO e inteligencia artificial.
Query fan-out
Técnica por la que el sistema lanza varias búsquedas relacionadas a partir de una consulta para reunir un conjunto más amplio de fuentes.
LLM (modelo de lenguaje)
Modelo de inteligencia artificial entrenado con grandes cantidades de texto, capaz de generar y resumir lenguaje natural.
RAG (generación aumentada por recuperación)
Técnica en la que un modelo consulta fuentes externas antes de responder, en lugar de usar solo lo que aprendió en su entrenamiento.
OAI-SearchBot, GPTBot y ChatGPT-User
Rastreadores de OpenAI: el primero alimenta la búsqueda de ChatGPT, el segundo recopila contenido para entrenar modelos y el tercero visita páginas cuando un usuario lo pide. Más información: Rastreadores de IA y robots.txt.
Google-Extended
Control de Google para gestionar el uso de tu contenido en entrenamiento y otros sistemas, mediante robots.txt.
Citación en IA
Cuando una respuesta de un buscador con IA menciona o enlaza tu página como fuente. Más información: Chuleta GEO.
Más recursos
- Chuleta GEO: el checklist en PDF para ser fuente en la búsqueda con IA.
- Entrevistas a expertos SEO: cómo trabajan y qué opinan 15 profesionales.
- Newsletter ChuletaSEO: el resumen SEO y GEO cada jueves.
Servicios adicionales
Aprovecha al máximo el conocimiento SEO de este portal suscribiéndote a la newsletter que enviamos cada semana con las novedades del mundo SEO. También te ofrecemos recursos y herramientas gratuitas para ser más eficiente en tus estrategias.
Newsletter
Suscribirse a la newsletter en LinkedinMás de 2.600 personas están suscritas a nuestra Newsletter de Chuleta SEO y reciben todas las semanas las últimas noticias del sector.